中國幼兒網成語大全：兼聽則明，偏信則暗

成語拼音：jiān tīng zé míng，piān xìn zé àn

成語典故解釋：明：清楚；暗：昏暗，糊涂。指要聽取各方面的意見，才能明辨是非；只相信單方面的話，必然愚昧不明

英文解釋：listen to both sides and you will be enlightened <heed only one side you will be benighted>

日語解釋：あわせ聞けば明るく，かたより信ずれば暗い

德語解釋：hǒrst du beide Parteien an,kannst du dir Klarheit verschaffen

成語來源：漢•王符《潛夫論•明暗》：“君之所以明者，兼聽也；其所以暗者，偏信也�！�

用法：復句式；作主語、謂語、賓語；用于領導者

成語故事：唐太宗李世民任命魏征做諫議大夫，他問魏征怎樣成為賢明皇帝。魏征說堯舜善于聽取多方面的意見，所以就賢明，能保住天下；他又說秦二世、梁武帝和隋煬帝只相信少數人的話，不去了解真實情況，所以國家就滅亡了